Im Buch gefunden – Seite 482T. ) übereinstimmend , einstins 8. ( bey den Türfen ) die Frauenwohnung , der mig ; harmonisch ) ; 1. p . inusitalifd ) ; harmonical Harein , das Serail ... Im Buch gefunden – Seite 1... die folgenden Begriffe (wenn sprachlich nicht übereinstimmend, englisch und ins Deutsche übersetzt). Trennungstechniken: Gas-Chromatographie, Thin Layer ... Im Buch gefunden – Seite 97( věnt ) gemäß . passend ; ( agros attigkeit ; Berwandtschaft ; Un . ing ) übereinstimmend ; math . gemessenheit f . kongrue'nt ; wity ( třngrÅ«'éte ) congenital ( tonogě'něr : 1 ) ange . übereinstimmung ; Angemessen . boren ... Englisch - deutsch . Im Buch gefunden – Seite 21Bezüglich der Herkunft der Anglizismen kommen verschiedene Forscher übereinstimmend zu dem Ergebnis, dass der Einfluss des britischen Englisch seit dem ... Im Buch gefunden – Seite 8Be- Einklange sein ; übereinstimmen ( with accidential î ( Å¡t - Bé - dě'n - sch'l ) a . un quemlichkeit f ; Räumlichkeit f ; Nacht : mit ) . ... Unfallfabrikant m ( Bericht : dern : Herberge und Ausspannung f . übereinstimmend , angemessen ( dut . ) ... Im Buch gefunden – Seite 30847 Folie 41 zeigt den Vorläufer von Abb. 10 der Regionalstudie, weitgehend übereinstimmend, englisch beschriftet. Im Buch gefunden – Seite 180... daß Leistungsschwächen im Fach Englisch häufiger bei Jungen anzutreffen seien ... wird noch übereinstimmend häufig von Lehrerinnen und Lehrern angegeben ... Im Buch gefunden – Seite 47Koncongruent, kopgruont, a. übereinstimmend. "Äg kongrü'iti, s. Übereinstimmung, Gemäß ei, f. Ä emessen. C0 9us, boygroos, a übereinstimmend, conic(al), ... Im Buch gefunden – Seite 727... terms or - , Nachrichten , melden , to give news ; conditions of an agreement . to announce ; to report . übereinstimmen , to agree ... overworked . sample . mit Geschäften , overburthened with übereinstimmend , agreeing ; conform (business . Im Buch gefunden – Seite 152Englisch Französische Zehntheilige eis Linien des frans Zolle . Zolle . nesEngl.Zolls . sofischen Zolls . 01 938306 1 , 125967 2 1 , 876612 OL 2 21 251934 3 ... Im Buch gefunden – Seite 1281. zusammenfallen nail to one's ein Nagel zu dem Sarge cognoscibil'ity , die Erkennbarkeit 2c . ( with , mit ) ; 2. übereinstimmen ( in , in ) . is . sein ; 2. die Düte ; 3. der Pasteten- cognos'çible , a . 1. erkennbar ; 2. dem co - in'çid ençe , † věncy ... Im Buch gefunden – Seite 2592 ) unbeschädigt , unverleßt . To save himself- , um mit heiler Haut davon zu fom . ment ; -- ness , die Harmlosigfeit , Unidadlidhfeit . Harmonic , I. oder --al , adj . --ally , adv . 1 ) übereinstimmend , zusammenstimmend , harmonisch . -- sounds ... Im Buch gefunden – Seite 24conform—consul conform übereinstimmen conformable übereinstimmend, to be — übereinstimmen conformance Übereinstimmung conformity Übereinstimmung, ... Im Buch gefunden – Seite 24fig . die Ver- | Agrēēlạble , I. adj . übereinstimmend , passend , wandtschaft der Sprachen . gemäß ; angemessen , anständig ; angenehm , Ăg'nęs , s . Agnese , Agncs ( F - n . ) . anmuthig ( v . Personen u . Sachen ) ; to make Agnition , s . Im Buch gefunden – Seite 376... Verständigung understanding übereinstimmen agree übereinstimmen tally übereinstimmen mit correspond with übereinstimmend conformable übereinstimmend mit ... Im Buch gefunden – Seite 8Be- Einklange sein ; übereinstimmen ( with accidential 9 ( Ã¥t - bo - dě ' n - 1dl ) a . un- quemlichkeit f ; Räumlichkeit f ; Nacht : mit ) . ... Unfallfabrikant m ( Bericht : dern : Herberge und Ausspannung f . übereinstimmend , angemessen ( dat . ) ... Im Buch gefunden – Seite 9übereinstimmen . walls and in its out - bnildings to have Accomplish , Ã¥khônıʻplishi , ( ir . 1. ... 1 * übereinstimmend ( mit ) . accommodated , bequem wohnen , eine ausjleren , ausbiineri , ichmücken ( Sürper oder Accordance , Ã¥kkörödânse , s ... Im Buch gefunden – Seite 8Be Einklange sein ; übereinstimmen ( with accidential ( Ã¥l - Bo - de ' n - ichi ) a . un quemlichkeit f ; Räumlichkeit f ; Nacht mit ) . ... Unfallfabrikant m ( Bericht : dern : Herberge und Ausspannung f . übereinstimmend , angemessen ( dat . ) ... Im Buch gefunden – Seite 139Englisch - Deutsch Allan Harper ... in betimmten Merkmalen, in der Art, im Typ übereinstimmend; sich gleichend: They all look the same to me. Im Buch gefunden – Seite 299Correcturen To Correspond , kör - ri - spồnd ' , v , n , a ) übers lejen , corrigiren ; I stand c - ed , id ) bitte um Ber : einfommen , übereinstimmen ... Im Buch gefunden – Seite 1839Unambitiously , adv . , v . Unambitious . Unagreeing ( ún Ã¥ gré'ing ) a . , nicht übereinstimmend , Unambitiousness ( ún Ã¥m bisch ' ús nủs ) s . , das eins nicht passend , sich nicht schidend . fache , ( dylichte Wesen , die Anspruchslosigkeit . Im Buch gefunden – Seite 1131Ungleichartigleit nicht übereinstimmend , unvereinbar , una barkeit f , Unbegrenzbarkeit f . - 2. Un- f , Unähulidhteit f ; Unvereinbarteit f . - verträglich mit ; im Gegensatz stehend zu ; begreiflichleit f , Unverständliditeit f . 2. Unangemessenheit f ... Im Buch gefunden – Seite 8Be Einklange sein ; übereinstimmen ( with accidential ( & t - - so'n - schol ) a . un quemlichkeit f ; Räumlichkeit f ; Nacht | mit ) . ... Unfallfabrikant m ( Bericht . dern : Herberge und Ausspannung f . übereinstimmend , angemessen ( dat . ) ... Im Buch gefunden – Seite 1131( with ) sich nicht dedend mit , nicht auf inconsolableness ( ~ -n * B ) 8. Untröfilidhteit 8. Nichtzujammendrüdbarteit f . oder zu ea . passend , nicht übereinstimmend f , Trostlosigteit f . incompressible ( PRě ' B - 161 ) a . nicht zi .. mit , infongruent . Im Buch gefunden – Seite 64Z. B. Von Leinengarn Nummer 20 englisch , muss das Schock 2400 : 20 120 englisch 54 : 4 kg wiegen ; und wenn ein ... und österreichischen Nummern von Leinengarn , namentlich die niedrigen Nummern als übereinstimmend annehmen ... Im Buch gefunden – Seite 67fung . mig ; Übereinstimmend , ähnlich , ges ConglomeraÊ»tion s . Zusammenhäumäß . ( mung . Conglu'tinate va . zusammenkleben , Conformabil'itys . Uebereinstim- fest verbinden ; heilen ; on . zusama Conforma'tion s . Bildung , Gestalt ... Im Buch gefunden – Seite 8Be Einklange sein ; übereinstimmen ( with accidential ( ăl - 66 - dě n - ichi ) a . un- quemlichkeit f ; Räumlichkeit f ... ( with ) Zeitungs - sl . lnfallfabrikant m ( Bericht- dern : verberge und Ausspannung f . übereinstimmend , angemessen ( dat . ) ... Im Buch gefunden – Seite 6II . v . n . übereinstimmen . Accubation , s . das liegen bei Tisde ( nach Art Accordance , der Alten ) . Accordancy , s . die Uebereinstimmung . [ Tische liegen . To Accumb , r . n . ( nad altem Gebraude ) bei Accordant , adj . übereinstimmend ... Im Buch gefunden – Seite 8( with mit ) ; Aushilfe f . 4. Be- Einklange sein ; übereinstimmen ( with accidential a ( xl - - se'n - jch'l ) a . quemlichkeit ... ( with ) Zeitungs - sl . Unfallfabrikant m ( Bericht : dern : Herberge und Ausspannung f . übereinstimmend , angemessen ( dat . ) ... Im Buch gefundento match (of two or more things) | matching | matched | The values do not match. übereinstimmen {vi} (gleich sein) (zwei oder mehr Sachen) | übereinstimmend ... Im Buch gefundenaccordantly -- übereinstimmend {adv} accorded -- übereingestimmt accorded -- stimmte überein according -- übereinstimmend according to -- zufolge {prp; ... Im Buch gefunden – Seite 83Englisch-deutscher Theil Friedrich Köhler. safargen . ... Fangdamm . sammenhängend ; übereinstimmend ; güns frieren ; fig . falt , frostig , faltblütig !, un : Cofer ( forför ] . an in einen Koffer sc . stig Sh . [ sionskraft f . freundlich , gleichgültig ; 2 ) 8. Im Buch gefunden – Seite 34... to with verstoßen gegen conform ( with ) übereinstimmen mit , ( to ) sich richien nach conformable übereinstimmend , to be - übereinstimmen conformity ... Im Buch gefunden – Seite 60... unter idealen Umständen das Identifikationspotenzial, die Identifikationspotenziale Adjektiv identisch - a. völlig übereinstimmend; vollkommen gleich; ... Im Buch gefunden – Seite 2013. übereinstimmen ( Beweisezc . ) . [ Recht ] erkennen ( über ) . This falls under Cohibit , ( kohibit ) [ 1. cohibere , Coincidence , ( ko - i'nsidəns ) [ 1. d . v . the of the minister , darüber hat pp . -hibit- ) v . a . hindern , abhalten . u . -ence ) 3. Im Buch gefunden – Seite 667b ) die Un- ( to , für ) , unbehaglich , ungelegen , lästig , be- Mißverhältnis . – Încorrêspon'ding , p . a . gereimtheit ; c ) die Unbeständigkeit , Veränder- schwerlich ; nachtheilig , hinderlich . nicht übereinstimmend , nicht entsprechend . lichfeit . Im Buch gefunden – Seite 54... -n idealerweise - im Idealfall, unter idealen Umständen Identifikationspotenzial, die Identifikationspotenziale identisch - a. völlig übereinstimmend; ... Im Buch gefunden – Seite 1682. zusammenpassen, sich schicken, mit einander übereinstimmen. Colaerence, köbérénse (s. 1. der Colaerenney, köérénsé.) ... 3. übereinstimmend. - adv. Cohe“ rently, zusammenhangend; übereinstimmend. Conesibility, köhèsébil'été, s. Im Buch gefunden – Seite 13entsprechen, übereinstimmen mit, sich decken mit to bring in - with in Einklang bringen mit accordant übereinstimmend, im Einklang; entsprechend, gemäß; ... Im Buch gefunden – Seite 8English Inconcealabie ( 8-12-1744c ) , un verhehlbar . 8 : 6-8 ) , Inconsistentness atlj . ... ( 8-12-1448 ) nicht übereinstimmend . Im Buch gefunden – Seite 76Conform , ( in conformity ) , conforme , de conformité , .... übereinstimmend , gleichförmig , conConform , to be – , ( to a - être conforme , ou en règle ... Im Buch gefunden – Seite 249... und so wäre es vielleicht das Einfachste , die so merkwürdig übereinstimmenden englisch - schottischen Elfensagen ... zugegeben übereinstimmend wahrnahmen , woraus dann der dichtende Volksgeist die Sagen von den Feen schuf . Im Buch gefunden – Seite 64... ةیناکما2124 Adjektiv identisch - a. völlig übereinstimmend; vollkommen gleich; - b. dasselbe wie jemand, etwas bedeutend; - c. innerlich übereinstimmend ... Im Buch gefunden – Seite 1281. Zujammenfallen nail to one's ein Nagel zu dem Sarge cognoscibil'ity , die Erkennbarteit 2c . ( with , mit ) ; 2. übereinstimmen ( in , in ) . is . sein ; 2. die Düte ; 3. der Pasteten- cognos'cible , a . 1. erkennbar ; 2. dem co - in'çid ençe , † věnçy , 1. Im Buch gefundenstimmt überein | stimmte überein to jibe [Am.] | jibing | jibed | jibes | jibed übereinstimmend mit etw.; in Übereinstimmung mit etw. Im Buch gefunden... übereifrig officious übereifrig overeager übereinstimmen coincide übereinstimmen concur übereinstimmen tally übereinstimmend concordant übereinstimmend ... Im Buch gefunden – Seite 1131Ungleichartigkeit nicht übereinstimmend , unvereinbat , un . barkeit f , Unbegrenzbarteit f . – 2. Un . f , Unähnlichkeit f ; Unvereinbarteit f . - berträglich mit ; im Gegensat ftehend zu ; begreiflichkeit f , Unverständlichkeit f . 2. Unangemessenheit f ... Im Buch gefunden – Seite 24fig . die Ver - Agrēēlạble , 1. adj . übereinstimmend , passend , wandtschaft der Sprachen . · gemäß ; angemessen , anständig ; angenehm , Ăg'nęs , s . Im Buch gefunden – Seite 76Conform , ( in conformity ) , conforme , de conformité , .. übereinstimmend , gleichförmig , cons Conform , to be – , ( to a - être conforme , ou en règle , stimmen , zutreffen , gleichförmig gree with ) , aller d'accord , seyn , in Ordnung gehen . Im Buch gefunden – Seite 8Be- Einflange sein ; übereinstimmen ( with accidential ( & t - fsm - do'n - schol ) a . quemlichkeit f ; Räumlidfcit f ; Nacht : mit ) . ... Ilnfallfabrikant m ( Bericht : dern : Herberge und Ausspannung f . übereinstimmend , angemesien ( dat . ) . erstatter ...