Im Buch gefunden – Seite 97Hoffen auf , die Hoffnung auf , gespannt auf Feste Präpositionen nach Verben , Nomen und Adjektiven ( Seite 97 – 99 ) Viele Verben können oder müssen eine präpositionale Ergänzung haben ( hoffen auf , sich freuen über etwas ) . Im Buch gefunden – Seite 326Wie der Mensch kein Übles thun darf um eines Gutes willen , To darf er sich nicht freuen über das , was nur Gelegenheit war , daß die göttliche Barmherzigkeit ihm Gutes that . Die Sünden nämlich haben nichts Gutes verursacht , sondern dies ... Im Buch gefunden – Seite 417Wenn sich lebloje Creaturen freuen , lo freuen ( uidit mit gerednet werden ) , Hiob 3 , 6 . Dienet dem HErrn mit Furdt und freuet eucß mit Zittern , werden die Mensen badurd zu einer redit großen Pi . 2 , 11 . Freude ermuntert . ( S. Saum § . 2. ) ... Im Buch gefunden – Seite 6Im Gegentheil , je mehr die Leiden zunehmen , um so mehr sollen sie sich freuen . Denn je mehr sie gewürdigt werden , um Christi willen zu leiden , um so reicheren Gewinn haben sie davon für ihr inneres Leben , um so mehr werden sie ... Im Buch gefunden – Seite 96Laß sich freuen Adle , l at Saiten . U , Herr , strafe mich nicht in 2 die auf dich trauen ; ewiglich laß sie rühmen : denn deinem Zorn , und züchtige mich ... Im Buch gefunden – Seite 113... jungen Knecht , welcher stolz daherging in seiner frischen Kraft , so dachte er bei sich : » Jhr lieben Jungfrauen und Junggesellen , ihr mögt doch heiraten und Kinder kriegen in fichern und reinlichen Häusern , und die sollen sich freuen ... Im Buch gefunden – Seite 411O wie würde ich mich freuen , wen das wahr wäre und du keine Und noch mehr werd ich mich freuen , wenn ich von ihm ... Wie sehr würd es mich freuen , wenn Ihnen auch einmal eine solche ist , dieser wird sich sehr freuen , wenn er die ... Im Buch gefunden – Seite 159V. Conjugation des rückwirkenden und reciproken Zeitworts Alegrarse , sich freuen . $ 159. Die Conjugation der rückwirkenden und reciproken Zeitwörter geschieht auf folgende , von der gewöhnlichen Conjugation nur insofern abweichende ... Im Buch gefunden – Seite 120... erinnern recollect sich bekümmern um care for fich erkälten to catch cold fich belaufen auf amount to sich erkundigen nach to enquire sich bemächtigen | take pos- after sich bemeistern session of fich freuen über or auf rejoice sich berathen ... Im Buch gefunden – Seite 401Auch das Neuhochdeutsche hat beide auffassungen bewahrt : sich freuen an etwas , sich freuen über oder wegen eines dinges . Grimm , Gram . IV , 715 führt aus dem Gotischen zwei beispiele mit der präp . in an nach faginôn , was offenbar ... Im Buch gefunden – Seite 235Freuen Sie sich des herrlich ausgestatteten Leibes ! Freuen Sie sich , nachdem Sie des Tages Last und Hitze getragen , des sanften Abends , wenn der milde ... Im Buch gefunden – Seite 58Gieße Salbe auf seine Füße , damit das ganze Haus , in dem Christus zu Tische liegt , mit deiner Salbe erfüllt werde . Alle , die mit ihm zu Tische liegen , sollen sich freuen über deine wohlriechenden Salben . Das soll nun heißen : So ehre die ... Im Buch gefunden – Seite 335für ihn ist , und dass ich nie aufhören werde , an seinen Schicksalen Theil zu nehmen und mich alles Schönen und Guten , was sich hoffentlich in reichem Masse um ihn sammeln wird , zu freuen . Sie , mein verehrter Freund , trifft vermuthlich ... Im Buch gefunden – Seite 585Freveler , Fredeln , Freuen 585 Teir nid ans Frevel . [ gewaitianer Pei nua : ich freue mici deines Heils . 1 Santo folguna ) Pr . 25 , 19 . Im Buch gefunden – Seite 142Lesen Sie den Philipperbrief , der befiehlt , sich zu freuen ! Man ist undankbar und dumm , wenn man sich an den großen dunkeln Seheimnissen , die Gott über die Welt hinführt wie Gewitter , verstimmen oder er( chreden ließe : man soll sich ... Im Buch gefundenNichte mich nach deiner Gerechtigkeit , Gott mein Gott , lasse sie mein sich nicht freuen , 25 . nicht in ihrem Herzen lageu : Bruder ! da unser Verlangen ! nicht sagen : wir haben ihn verschlungen . 26 . Vielmehr lasse sie sich getäuscht und ... Im Buch gefunden – Seite 126Jussara Paranhos Zitterbart. Das obligatorische Auftreten des Korrelats als Garant der semantischen Rolle des POSatzes ist die Folge . Bei sich freuen auf und sich freuen über gelten Korrelate nach Helbig / Schenkel ( 1980 : 198f . ) und nach ... Im Buch gefunden – Seite 44Doch freuen sich viele nicht dieses Festes , achten es nicht , nehmen nicht Teil daran , oder årgern sich über dasselbe . Woher dieses alles ? Leider sind noch viele , welche kein ander Gut kennen als Geld oder Geldeswert . Ihre Schuld ist es ... Im Buch gefunden – Seite 318... woran Herr GÜNTHER selbst , als „ treuer Glaubenszeuge “ , einen wesentlichen Anteil zu haben vermeint ; 2 . sich freuen über die Brandmarkung der deutschen Philosophie und die Darstellung ihres verderblichen Einflusses auf Volk und ... Im Buch gefunden – Seite 125Gotthelf konnte nicht schwelgen in der Bewunderung kostbarer Baudenkmäler wie Victor Hugo , nicht sich freuen über das , was ein Dürer , Kaulbach , Erwin ( von Steinbach ) geleistet wie Wackenroder , Arnim und Tieck , bei ihm finden die ... Im Buch gefunden – Seite 332B. „ stolz auf „ sich freuen über „ zufrieden mit “ erins nern an “ , werden im Franzdfischen durch de und im Englischen durch of ausgedrückt , welche nur ... Im Buch gefunden – Seite 1017... freuet sich über weltliche dinge : also sollten sie auch von den Juden nicht als fremdlinge verach : ! lasset uns freuen in dem Herrn , und frölich seyn ... Im Buch gefunden – Seite 1921„Die Welt wird sich freuen, ihr aber werdet betrübt sein.“ Sehet doch, meine Brüder, wie sie toben, wie sie wüthen und vor Freuden auf den Köpfen gehen, das arme, elende, blinde Volk; daß GOtt euch zum ewigen Preis, ihnen aber zum ... Im Buch gefunden – Seite 204Es sollen sich freuen die Abraham , dem Vater der Gläubigen , und glaubten , Großen und Vornehmen , denn einer höhern Ehre , als idyon dadurd , dürften sie sich ihrer Seligkeit versichert durch dieses 5. Sacrament ihnen widerfährt , können ... Im Buch gefunden – Seite 217Bei valenzbedingtem über ' unterliegt das Objekt einer Dynamik ( sich freuen über , sprechen über , verfügen über ) und das erklärt wahrscheinlich , daß der Akkusativ hier allein herrscht . 4 . 3 Der Dativ In den Präpositionalgruppen mit den ... Im Buch gefunden – Seite 87Aber zu sagen , dass die einen sich freuen , wenn sie untergehen , die andern , wenn sie im Aufgange begriffen sind , wie sollte das nicht ungereimt sein ? Dann tritt ja der Fall ein , dass sie zugleich betrübt sind und sich freuen . Warum soll ... Im Buch gefunden – Seite 169Das Wort “ amuse " wird auf verschiedene Weise gebraucht : sich freuen über , sich an etwas ergößen usw . und ist sehr oft von Präpositionen abhängig : amused at , amused by , amused with , 3 . B . He was amused at that man ' s face = das ... Im Buch gefunden – Seite 28“ Welches , meiner Meynung nach , nicht also muß verstanden werden , als ob Augustinus haben wolle , daß sich die Seele über ein gut Gewissen freuen müsse ... Im Buch gefunden – Seite 84I. p . 170-173 . dicnfis mit ich die Zeit nicht mit Dingen hinbringe , die 84 Die Sunft sich immnet zu freuen und stets vergnügt zu seyn . Im Buch gefunden»Nein,« sagte er sich, »sie wird sich nicht freuen, denn wenn ich nach Bogdaniec zurückkehre, so wird Danusia bei mir sein – und Jagienka mag einen andern ... Im Buch gefunden – Seite 1383Man könnte meinen , es sei dies etwas Kleines , dieses Sichfreuen mit den Fröhlichen ; und doch ist es eigentlich etwas ... Viele weinen mit den Weinenden , sie freuen sich aber nicht mit den Fröhlichen , sondern vergießen Tränen , wenn ... Im Buch gefunden – Seite 311In der fchen im Pa . trsten but wird er klein / und gehet in den obrt / in welchem die kleis radeis fie vero ste kinoer seind / und freuet fich wie die kleine Kinder sich freuen . Andera . In der zweiten but wird er ein jüngling / und gebet er in den obrt ... Im Buch gefunden – Seite 560Darumb freuet Euch mit mir, allerliebsten Brüder, der ich würdig bin, zu erfahren, daß Ihr die rechten Apostel oder Jünger Christi worden seid, denn hie stehet das wahre Zeugnis, so Euer Meister sagt*: „Die Welt wird sich freuen, Ihr aber ... Im Buch gefunden – Seite 148W 4 zu bitten B , W. 1 te ] Wiltu uns denn nicht erquicken , daß sich dein volk über dir freuen möge ? B 2 einredt Hg , eine rede B , W , 3 gutduncken B 4 ist dann du Hg , ist weder allein du Bį , bekeren vnd lebendig machen kann W , 1 nobis ... Im Buch gefunden – Seite 408Wolfs alternatives Angebot für die Deutung von Sich - Freuen stützt sich vor allem ( zumal ein zunächst erwähntes „ körperliches Gefühl ... auch fehlen “ könne ) auf folgenden Gedanken : Daß das Charakteristische , das Freude von Ärger usf ... Im Buch gefunden – Seite 142Sch . Da es aber Moses sah , wunderte er jich des Gesichts . lth . 2c . 7 ) Statt des Genetids bedient man sich auch einer Präposition , und zwar : „ über “ mit dem accusativ bei , fich erbarmen , sich freuen , sich verwundern , sich wundern , “ z . Im Buch gefunden – Seite 142Sch . Da es aber Moses sah , wunderte er sich des Gesichts . Lth . 2c . 7 ) Statt des Genitivs bedient man sich auch einer Präposition , und zwar : „ über “ mit dem akkusativ bei „ sich erbarmen , sich freuen , sich verwundern , sich wundern “ , z . Im Buch gefunden – Seite 337In den Sprichwörtern steht geschrieben : „ Sie freuen sich , wenn sie Böses gethan haben , und frohlocken über die schlimmen Dinge . " So ist es auch . Sie fönnen sich freuen über eine unglüdliche Seele , die sie verführt haben , und eine ... Im Buch gefunden – Seite 214bange ; wenn jenes ein Land wäre , von Geschöpfen , wie ich bin , bewohnet , und es wären ihrer viele , wie auch viele Vögel und viele Schafe auf unsrer Insel sind , und sie fönnten miteinander fich freuen , wie die mannigfaltigen Vögel sich ... Im Buch gefunden – Seite 138( yalo ) poet . u . Sp . freudig , stolz , sich Doederl.vom ungebr . & yárvvofalaus dyaleotai ) , brüstend , hochfahrend , triumphirend , Unó tivos , Dep . med . sich erheitern , sich freuen über etwas , elatus . Dav . sich ergötzen an etwas , einer Sache ... Im Buch gefunden – Seite 385Rühmen und freuen müssen sich , die mir gönnen , Verfolger ! Sprich zu meiner Seele : Ich bin deine daß ich Recht behalte , und immer jagen : Der HErr Hilfe ! sei hoch gelobt , der seinem Strechte wohlwill . 4. Es müssen sich schämen und ... Im Buch gefunden – Seite 36de 1 ini lic 96 nicht irre , Helft im Gemüthe ruhig reyn ; und endlich also feft ruhen , sich freuen und vergnügt seyn . Daß aber dieses gewiß fónne ... Im Buch gefunden – Seite 214Aor . sich freuen Partiz . Präs .: xapoúuevos : voll Freude ( s . $ 247 ) Für das deutsche „ sich freuen “ .. zu + Infinitiv und „ sich freuen “ , daß + Indikativ sagt der Grieche xaipoual ( Schriftspr .: xalpw ) . Auf χαίρομαι folgt πού ( = daβ ) + Indik . Im Buch gefunden – Seite 133Der Menschenfreund freut fich des Glückes feiner Nebenmenschen und erbarmt sich seiner leidenden Mitbrüder ; ( aber auch : sich über etwas freuen , über ... Im Buch gefunden – Seite 60Ein: Stena soll sagen, woher Stena weiß, daß der Onkel nicht weiß, ob er sich freuen soll. Stena: Stena mag nicht. Ein: Na, bitte. Küßt ihr Hände und Arme. Stena . Sie schwanken, weil . . . Ein: Weil? Stena: Weil Sie mir doch ein bißchen ähneln ... Im Buch gefunden – Seite 94Freude und Gotteslob gehören eng zusammen : „ Die Gerechten freuen sich und jubeln vor Gott , sie jauchzen in heller Freude “ ( Ps 68 , 4 ) . Bei diesem Satz ist nach deuteronomischer Auffassung an den Gottesdienst gedacht , bei dem ... Im Buch gefunden – Seite 72Wir wollen uns über ( de ) das Glück anderer ( d'autrui ) freuen . 2. Diese Frau ist nicht neidisch ; sie freut sich über das Glück ihrer Nachbarin ; sie hat sich auch über die Rückkehr unserer Schwester gefreut . 3. Wenn die guten Bürger sich ... Im Buch gefunden – Seite 181Deshalb wird jeder dann am meisten sich freuen , wenn er etwas an sich sieht , daß er an den Andern verneint ; rechnet er dagegen das , was er von sich bejaht , zur allgemeinen Idee des Menschen oder eines lebenden Wesens , so wird er ... Im Buch gefunden – Seite 30Und wer ist dieser wahre und gute Christ , der am Schlusse des Sabres also sprechen und sich freuen kann ? Es ist derjenige , der alle Gebote Gottes und der Kirche in diesem Jahre auf das Strengste erfüüte und darum heute über das Wort ...